In the logo mark, the country name of both Japan (Yapan ”יפן” in Hebrew) and Israel (ישראל) begin with Yud (י) in Hebrew (in which letters are written from right to left), and both countries are connected by “ishai” in the Rising Sun.
The logo symbolizes the hope that we will deeply understand the roots of Japan and Israel and strengthen the bond between the two countries from a Japanese viewpoint.
Born in Kumamoto in 1963. Visited Kibbutz at the age of 20 to study Hebrew. Granduated from the Faculty of Humanities, The Hebrew University of Jerusalem in 1991.
Engaged in the tourism business for Japanese visiting Israel. Worked for a tour operating company engaged in tours primarily to Israel. Engaged in the guide business, business trips, interpretation, trandlation, various types of coordination, and so on, as a guide authorized by the government at the branch office in Israel. While living in Israel, engaged in coordination activities for many Japanese companies visiting Israeli companies.
After returning to Japan in 1999, worked as an instructor in Hebrew. In 2004, started “Shoresh-i” in Japan as a business supporter and Israel & Japan business producer including interpretation / translation services of Hebrew as well as cordination services of interpreters / translations of various languages.
